The final Degree Show was a great success, and thank you to all that visited the exhibition, and to everyone who worked so hard to make it all happen. Our work has now been packed in a van ready to travel to London. A number of us are exhibiting at "New Designers" graduate show in Islington this next week. Exciting!
Y sioe derfynol wedi bod yn llwyddiant mawr, diolch i bawb ddaeth yno i weld yr arddangosfa, ac i bawb weithiodd mor galed i wneud siwr bod pob dim yn mynd yn rhwydd. Mae gwaith nifer ohonom nawr wedi ei lwytho mewn fan fawr yn barod i fynd i Lundain ar gyfer arddangosfa graddedigion "Dyluniwyr Newydd" wythnos nesaf 'ma. Cyffrous!
The final Degree Show was a great success, and thank you to all that visited the exhibition, and to everyone who worked so hard to make it all happen. Our work has now been packed in a van ready to travel to London. A number of us are exhibiting at "New Designers" graduate show in Islington this next week. Exciting!
1 Comment
Braf gweld bod lluniau o"r cregyn ar eu teithiau yn dod i fewn i dudalen Facebook. - tarwch olwg arnynt, llawer mwy ar y dudalen: https://www.facebook.com/Atgof
Good to see that photographs of the shells on their travels are being posted to the Facebook page - have a look, there's many more under "posts to page" on Facebook/atgof: https://www.facebook.com/Atgof Some of my shells were available to be taken away from Llanddwyn during my installation on the island on 3 May 2015. Each shell is different, each one handmade by hot forging. Each shell is special to me, the ones I retain hold special memories and meaning. If you acquired one of the shells I created, it is for you to attach your own new meaning or memory. The shells can be a talisman taking you back to a special place, or a love token, or whatever you choose. Roedd rhai o'r cregyn ar gael i ymwelwyr fynd a nhw oddi ar yr ynys yn ystod y gosodiad ar Ynys Llanddwyn ar 3 Mai 2015. Mae pob cragen yn wahanol, pob un wedi ei gwneud gyda llaw, drwy boeth ofannu. Mae pob cragen yn arbennig yn eu ffordd eu hunnain - mae'r rhai yr wyf yn eu cadw i mi fy hun yn cynnal atgofion a chanddynt ystyr unigryw i mi yn bersonnol. Os oes un o'r cregyn nawr yn eich meddiant, mae i fyny i chi i ymrwymo ystyr neu atgof newydd i'ch cragen unigryw. Gall fod yn dalisman i fynd a chi yn ôl i le arbennig, yn docyn neu arwydd o cariad, neu beth bynnag y dewisiwch. |
Rhian Wyn jones |